Hotel Lyskirchen Koeln, Colonia

El hotel cuenta con una piscina interior climatizada y un gimnasio abierto a los huéspedes sin costo adicional. La sauna está disponible por un suplemento de 4 euros. El establecimiento dispone de un bar con ambiente social y una máquina expendedora para snacks y bebidas.

Las habitaciones incluyen suelo radiante en el baño y algunas disponen de kitchenette, ofreciendo opciones de autoservicio de comidas. El hotel ofrece apartamentos estilo estudio para estancias más largas, con espacio adicional. Todas las unidades cuentan con baño privado, aire acondicionado y caja fuerte.

El hotel está situado a 100 metros del Paseo del Rin, en una calle tranquila cerca del centro histórico. La Catedral de Colonia y la Estación Central quedan a 15 minutos a pie. El Museo del Chocolate y la Plaza Heumarkt (con parada de metro) están a 5 minutos caminando.

Los huéspedes pueden nadar en la piscina interior climatizada, con horario de 6:00 a 12:00 y de 15:00 a 23:00. El gimnasio cuenta con tres máquinas, una colchoneta y un balón. El uso de la sauna requiere pago aparte y debe solicitarse en recepción.

Cada mañana se sirve un desayuno buffet completo en el comedor con vistas al río Rin. El restaurante también ofrece opciones para llevar si los huéspedes salen temprano. Por las tardes, el bar del hotel ofrece bebidas y un ambiente relajado.

Ubicación: a 100 m del Rin, 15 min a pie de la Catedral

Habitaciones: apartamentos con kitchenette y suelo radiante

Bienestar: piscina interior climatizada y gimnasio gratuitos

Sostenibilidad: certificación ecológica con iniciativas ambientales

Restauración: desayuno buffet con vistas al Rin y opción take-away

Negocios: salas para eventos de hasta 60 personas